ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
  1. Gen37:36 ¦Ì¨l¤H<04092>±a¬ù·æ¨ì®J¤Î<04714>¡A§â¥L½æ<04376><8804>µ¹<0413>ªk¦Ñ<06547>ªº¤º¦Ú<05631>¢wÅ@½Ã<02876>ªø<08269>ªi´£¥F<06318>¡C

  2. Gen39:1 ¬ù·æ<03130>³Q±a¤U<03381><8717>®J¤Î<04714>¥h¡C¦³¤@­Ó®J¤Î¤H<0376><04713>¡A¬Oªk¦Ñ<06547>ªº¤º¦Ú<05631>¢wÅ@½Ã<02876>ªø<08269>ªi´£¥F<06318>¡A±q¨º¨Ç<0834>±a¤U¥L<03381><8689>¨Ó<08033>ªº¥H¹êº¿§Q¤H<03459>¤â¤U<03027>¶R¤F¥L¥h<07069><8799>¡C

  3. Gen40:2 ªk¦Ñ<06547>´N´o«ã<07107><8799>{<05921>}°s¬F<08248><8688><08269>©M¿¯ªø<0644><8802><08269>³o¤G<08147>¦Ú<05631>¡A

  4. Gen40:7 ¥L«K°Ý<07592><8799>ªk¦Ñ<06547>ªº¤G¦Ú<05631>¡A´N¬O»P¥L¦P¥}¦b<04929>¥L¥D¤H<0113>©²<01004>¸Ìªº¡A»¡<0559><8800>¡G¥L­Ì¤µ¤é<03117>¬°¬Æ»ò­±±a<06440>·T®e<07451>©O¡H

  5. 1Sam8:15 §A­ÌªºÂ³­¹<02233>©M¸²µå¶é<03754>©Ò¥Xªº¡A¥L¥²¨ú¤Q¤À¤§¤@<06237><8799>µ¹<05414><8804>¥Lªº¤ÓºÊ<05631>©M¦Ú¹²<05650>¡F

  6. 1Kin22:9 ¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>´N¥l¤F<07121><8799>¤@­Ó<0259>¤ÓºÊ<05631>¨Ó¡A»¡<0559><8799>¡G§A§Ö¥h<04116><8761>¡A±N­µ©Ô<03229>ªº¨à¤l<01121>¦Ì¸Ó¶®<04321>¥l¨Ó¡C

  7. 2Kin8:6 ¤ý<04428>°Ý<07592><8799>¨º°ü¤H<0802>¡A¥L´N§â¨º¨Æ§i¶D<05608><8762>¤ý¡C©ó¬O¤ý<04428>¬°¥L¬£<05414><8799>¤@<0259>­Ó¤ÓºÊ<05631>¡A»¡<0559><8800>¡G¤ZÄݳo°ü¤Hªº³£ÁÙµ¹<07725><8685>¥L¡A¦Û±q¥LÂ÷¶}<05800><8800>¥»¦a<0776>ª½¨ì¤µ¤é<03117>¡A¥L¥Ð¦a<07704>ªº¥X²£<08393>¤]³£ÁÙµ¹¥L¡C

  8. 2Kin9:32 ­C¤á©ï<05375><8799>ÀY<06440>¦Vµ¡¤á<02474>Æ[¬Ý<08259><8686>¡A»¡<0559><8799>¡G½Ö¶¶±q§Ú¡H¦³¨â<08147>¤T<07969>­Ó¤ÓºÊ<05631>±qµ¡¤á©¹¥~¬Ý¥L¡C

  9. 2Kin20:18 ¨Ã¥B±q§A¥»¨­{<03318>}{<8799>}©Ò¥Í<01121>ªº²³¤l<01121>¡A¨ä¤¤¥²¦³³Q¾Û¥h<03947><8799>¦b¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>®c<01964>¸Ì·í¤ÓºÊ<05631>ªº¡C

  10. 2Kin23:11 ¤S±NµS¤j<03063>¦C¤ý<04428>¦b­C©MµØ<03068>{<0935>}{<8800>}·µ<01004>ªù®Ç¡B¤ÓºÊ<05631>®³³æ¦Ì°Ç<05419>¾aªñ¹C´Y<06503>ªº«Î¤l<03957>¡B¦V¤éÀY<08121>©ÒÄm<05414><8804>ªº°¨<05483>¼o¥h<07673><8686>¡A¥B¥Î¤õ<0784>µI¿N<08313><8804>¤é<08121>¨®<04818>¡C

  11. 2Kin24:12 µS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¶®¤ç<03078>©M¥L¥À¿Ë<0517>¡B¦Ú¹²<05650>¡B­º»â<08269>¡B¤ÓºÊ<05631>¤@¦P¥X<03318><8799>«°¡A§ë­°¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¡F¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>«K®³¦í<03947><8799>¥L¡C¨º®É¬O¤Ú¤ñ­Û¤ý{<04427>}{<8800>}²Ä¤K<08083>¦~<08141>¡C

  12. 2Kin24:15 ¨Ã±N¬ù¶®¤ç<03078>©M¤ý<04428>¥À<0517>¡B{<04428>}¦Z¦m<0802>¡B¤ÓºÊ<05631>¡A»P°ê¤¤<0776>ªº¤j©x<0352><8675><0193>¡A³£±q{<03212>}{<8689>}­C¸ô¼»§N<03389>¾Û¨ì<01473>¤Ú¤ñ­Û<0894>{<0894>}¥h¤F<01540><8686>¡F

  13. 2Kin25:19 ¤S±q«°¤¤<05892>®³¦í<03947><8804>¤@­Ó<0259>{<06496>}ºÞ²z§L¤B<04421><0582>ªº©x<05631>¡i©Î§@¤ÓºÊ¡j¡A¨Ã¦b«°¸Ì<05892>©Ò¹J<04672><8738>±`¨£<07200><8802>¤ý<04428>­±<06440>ªº¤­­Ó<02568>¤H<0582>©MÀËÂI<06633><8688>°ê<0776>¥Á<05971>­x<06635>ªøªº{<08269>}®Ñ°O<05608><8802>¡A¥H¤Î«°¸Ì<05892>¹J¨£<04672><8737>ªº°ê<0776>¥Á<05971>¤»¤Q­Ó<08346>¤H<0376>¡C

  14. 1Chr28:1 ¤j½Ã<01732>©Û»E<06950><8686>¥H¦â¦C<03478>{<08269>}¦U¤ä¬£<07626>ªº­º»â<08269>©M½ü¯Z<04256><04256>ªA¨Æ<08334><8764>¤ý<04428>ªº­xªø<08269>¡A»P¤d<0505>¤Òªø<08269>¡B¦Ê<03967>¤Òªø<08269>¡A´xºÞ<08269>¤ý<04428>©M¤ý¤l<01121>²£·~<07399>¬¹¯b<04735>ªº¡A¨Ã¤ÓºÊ<05631>¡A¥H¤Î¤j¯à<01368>ªº«i¤h<02428>¡A³£¨ì­C¸ô¼»§N<03389>¨Ó¡C

  15. 2Chr18:8 ¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>´N¥l¤F<07121><8799>¤@­Ó<0259>¤ÓºÊ<05631>¨Ó¡A»¡<0559><8799>¡G§A§Ö¥h<04116><8761>±N­µ©Ô<03229>ªº¨à¤l<01121>¦Ì¸Ó¶®<04319>¥l¨Ó¡C

  16. Esth1:10 ²Ä¤C<07637>¤é<03117>¡A¨È«¢ÀH¾|<0325>¤ý<04428>¶¼°s<03196>¡A¤ß<03820>¤¤§Ö¼Ö<02896>¡A´N§h©J<0559><8804>¦b¥L{<04428>}­±«e<06440>¨Í¥ß<08334><8764>ªº¤C­Ó<07651>¤ÓºÊ<05631>¦Ì¤á¹÷<04104>¡B¤ñ´µ¥L<0968>¡B«¢ªi®³<02726>¡B¤ñ­²¥L<0903>¡B¨È©Þ¥L<05>¡B¦è¹F<02242>¡B¥Ò­{<03752>¡A

  17. Esth1:12 ¤ý¦Z<04436>¥Ë¹ê´£<02060>«o¤£ªÖ<03985><8762>¿í¤ÓºÊ<05631>©Ò¶Çªº<03027>¤ý<04428>©R<01697>¦Ó¨Ó<0935><8800>¡A©Ò¥H¤ý<04428>¬Æ<03966>µo«ã<07107><8799>¡A{<02534>}¤ß¦p¤õ¿N<01197><8804>¡C

  18. Esth1:15 ¡u¤ý¦Z<04436>¥Ë¹ê´£<02060>¤£¿í<06213><8804>{<03027>}¤ÓºÊ<05631>©Ò¶Çªº{<0325>}¤ý<04428>©R<03982>¡A·Ó¨Ò<01881>À³·í«ç¼Ë¿ì²z<06213><8800>©O¡H¡v

  19. Esth2:3 ¤ý<04428>¥i¥H¬£<06485><8686>©x<06496>¦b°ê¤¤<04438>ªº¦U¬Ù<04082>©Û»E<06908><8799>¬ü»ªªº<02896><04758>{<05291>}³B¤k<01330>¨ì®Ñ¬À<07800>«°¡]©ÎĶ¡G®c<01002>¡^ªº¤k<0802>°|<01004>¡A¥æµ¹<04428>´xºÞ<08104><8802>¤k¤l<0802>ªº¤ÓºÊ<05631>§Æ¸Ó<01896>{<03027>}¡Aµ¹<05414><8800>¥L­Ì·í¥Îªº­»«~<08562>¡C

  20. Esth2:14 ±ß¤W<06153>¶i¥h<0935><8802>¡A¦¸¤é<01242>¦^¨ì<07725><8802>¤k¤l<0802>²Ä¤G<08145>°|<01004>¡A¥æµ¹<03027>´xºÞ<08104><8802>¦mÀ§<06370>ªº{<04428>}¤ÓºÊ<05631>¨F¥Ò<08190>¡F°£«D¤ý<04428>³ß·R<02654><8804>¥L¡A¦A´£¦W<08034>¥l<07121><8738>¥L¡A´N¤£¦A¶i¥h<0935><8799>¨£¤ý<04428>¡C

  21. Esth2:15 ¥½©³§ï<04782>¨û¨û<01730>¨È¤ñ«Ä<032>ªº¤k¨à<01323>¡A´N¬O¥½©³§ï¦¬¬°<03947><8804>¦Û¤v¤k¨à<01323>ªº¥H´µ©«<0635>¡A«ö¦¸§Ç<08447>·í<05060><8687>¶i¥h<0935><8800>¨£¤ý<04428>ªº®É­Ô¡A°£¤F´xºÞ<08104><8802>¤k¤l<0802>ªº{<04428>}¤ÓºÊ<05631>§Æ¸Ó<01896>©Ò¬£©w<0559><8799>µ¹¥Lªº¡A¥L§OµL<01697>©Ò¨D<01245><8765>¡C¤Z¬Ý¨£<07200><8802>¥H´µ©«<0635>{<05375>}{<8802>}ªº³£³ß®®<02580>{<05869>}¥L¡C

  22. Esth2:21 ·í¨º®É­Ô<03117>¡A¥½©³§ï<04782>§¤¦b<03427><8802>´Âªù<04428><08179>¡A¤ý<04428>ªº¤ÓºÊ<05631>¤¤¦³¨â­Ó<08147>¦u<08104><8802>ªù<05592>ªº¡A¹@±´<0904>©M´£¦C<08657>¡A´o«ë<07107><8804>¨È«¢ÀH¾|<0325>¤ý<04428>¡A·Q­n<01245><8762>¤U<07971><8800>¤â<03027>®`¥L¡C

  23. Esth4:4 ¤ý¦Z<04436>¥H´µ©«<0635>ªº®c¤k<05291>©M¤ÓºÊ<05631>¨Ó<0935><8799>§â³o¨Æ§i¶D<05046><8686>¥H´µ©«¡A¥L¬Æ¬O<03966>¼~·T<02342><8698>¡A´N°e<07971><8799>¦çªA<0899>µ¹¥½©³§ï<04782>¬ï<03847><8687>¡A­n¥L²æ¤U<05493><8687>³Â¦ç<08242>¡A¥L«o¤£¨ü<06901><8765>¡C

  24. Esth4:5 ¥H´µ©«<0635>´N§â¤ý<04428>©Ò¬£<05975><8689>¦ø­Ô<06440>¥Lªº¤@­Ó¤ÓºÊ<05631>¡A¦W¥s«¢¥L­²<02047>¥l<07121><8799>¨Ó¡A§h©J<06680><8762>¥L¥h¨£¥½©³§ï<04782>¡A­nª¾¹D<03045><8800>³o¬O¬Æ»ò¨Æ¡A¬O¬Æ»ò½t¬G¡C

  25. Esth6:2 ¥¿¹J¨£<04672><8735>®Ñ¤W¼gµÛ<03789><8803>»¡¡G¤ý<04428>ªº¤ÓºÊ<05631>¤¤¦³¨â­Ó<08147>¦u<08104><8802>ªù<05592>ªº¡A¹@±´<0904>©M´£¦C<08657>¡A·Q­n<01245><8765>¤U<07971><8800>¤â<03027>®`¨È«¢ÀH¾|<0325>¤ý<04428>¡A¥½©³§ï<04782>±N³o¨Æ§i¶D<05046><8689>¤ý¦Z¡C

  26. Esth6:14 ¥L­ÌÁÙ»P«¢°Ò»¡¸Ü<01696><8764>ªº®É­Ô¡A¤ý<04428>ªº¤ÓºÊ<05631>¨Ó<05060><8689>¶Ê<0926><8686>«¢°Ò<02001>§Ö¥h­u<0935><8687>¥H´µ©«<0635>©Ò¹w³Æ<06213><8804>ªººá®u<04960>¡C

  27. Esth7:9 ¦ø­Ô<06440>¤ý<04428>ªº¤@­Ó<0259>¤ÓºÊ<05631>¦W¥s«¢ªi®³<02726>¡A»¡<0559><8799>¡G¡u«¢°Ò<02001>¬°¨º±Ï¤ý<04428>¦³¥\<01696><8765><02896>ªº¥½©³§ï<04782>°µ¤F<06213><8804>¤­¤V<02572><0520>°ª<01364>ªº¤ì¬[<06086>¡A²{¤µ¥ß<05975><8802>¦b«¢°Ò<02001>®a<01004>¸Ì¡C¡v¤ý<04428>»¡<0559><8799>¡G¡u§â«¢°Ò±¾<08518><8798>¦b¨ä¤W¡C¡v

  28. Is39:7 ¨Ã¥B±q{<03318>}{<8799>}§A¥»¨­©Ò¥Íªº<03205><8686>²³¤l<01121>¡A¨ä¤¤¥²¦³³Q¾Û¥h<03947><8799>¡B¦b¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>®c¸Ì<01964>·í¤ÓºÊ<05631>ªº¡C

  29. Is56:3 »P<0413>­C©MµØ<03068>Áp¦X<03867><8738>ªº¥~¨¹¤H<05236>{<01121>}¤£­n<0408>{<0559>}{<8799>}»¡<09001><0559><8800>¡G­C©MµØ<03068>¥²©w±N§Ú{<0914>}{<8687>}±q<04480><05921>¥L¥Á<05971>¤¤¤À§O<0914><8686>¥X¨Ó¡C¤ÓºÊ<05631>¤]¤£­n<0408>»¡<0559><8799>¡G{<02005>}§Ú<0589>¬O¬\<03002>¾ð<06086>¡C

  30. Is56:4 ¦]¬°<03588>­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G¨º¨Ç<0834>}ÂÔ¦u<08104><8799><0853>§Úªº¦w®§¤é<07676>¡A´z¿ï<0977><8804>§Ú©Ò<09002><0834>³ß®®<02654><8804>ªº¨Æ¡A«ù¦u<02388><8688>§Ú¬ù<09002><01285>ªº¤ÓºÊ<09001><05631>¡A

  31. Jer29:2 ¡]³o¦b­C­ô¥§¶®<03204>¤ý<04428>©M¤Ó¦Z<01377>¡B¤ÓºÊ<05631>¡A¨ÃµS¤j<03063>¡B­C¸ô¼»§N<03389>ªº­º»â<08269>¡A¥H¤Î¤u¦K<02796>¡BÅK¦K<04525>³£Â÷¤F<03318><8800>­C¸ô¼»§N<04480><03389>¥H«á<0310>¡C¡^

  32. Jer34:18 µS¤j<03063>ªº­º»â<08269>¡B­C¸ô¼»§N<03389>ªº­º»â<08269>¡B¤ÓºÊ<05631>¡B²½¥q<03548>¡A©M°ê¤¤<0776>ªº²³¥Á<05971>´¿±N¤ûÃ}<05695>¼A¶}<03772><8804>¡A¤À¦¨¨â<08147>¥b¡A±q¨ä¤¤<01335>¸g¹L<05674><8799>¡A¦b§Ú­±«e<06440>¥ß<03772><8804>¬ù<01285>¡C«á¨Ó¤S¹H­I<05674><8802>§Úªº¬ù<01285>¡A¤£¿í¦æ<06965><8689>³o¬ù<01285>¤Wªº¸Ü<01697>¡C

  33. Jer38:7 ¦b¤ý<04428>®c<01004>ªº{<0376>}¤ÓºÊ<05631>¥j¹ê¤H<03569>¥H§B¡E¦Ì°Ç<05663>¡AÅ¥¨£<08085><8799>¥L­Ì±N­C§Q¦Ì<03414>¤U¤F<05414><8804>¨cº»<0953>¡]¨º®É¤ý<04428>§¤¦b<03427><8802>«K¶®¼§<01144>ªù<08179>¤f¡^¡A

  34. Jer41:16 ¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>±þ¤F<05221><8689>¨È§Æ¥Ì<0296>ªº¨à¤l<01121>°ò¤j§Q<01436>¡A±q¦Ì´µ¤Ú<04709>±N³Ñ¤Uªº<07611>¤@¤Á<01397>¦Ê©m<05971>¡B§L<04421>¤B<0582>¡B°ü¤k<0802>¡B«Äµ£<02945>¡B¤ÓºÊ<05631>¾Û¨ì<07725><8689>°ò¹M<01391>¤§«á<0310>¡A¥[§Q¨È<07143>ªº¨à¤l<01121>¬ù«¢Ãø<03110>©M¦PµÛ¥Lªº²³<01397>­x<02428>ªø<08269>±N{<03947>}{<8799>}¥L­Ì³£¹Ü¦^¨Ó<07725><8689>¡A

  35. Jer52:25 ¤S±q«°<05892>¤¤®³¦í<03947><8804>¤@­Ó<0259>ºÞ²z<06496>§L¤B<04421><0582>ªº©x¡]©ÎĶ¡G¤ÓºÊ<05631>¡^¡A¨Ã¦b«°<05892>¸Ì©Ò¹J<04672><8738>±`¨£<07200><8802>¤ý<04428>­±<06440>ªº¤C­Ó<07651>¤H<0582>©MÀËÂI<06633><8688>°ê¥Á<05971>{<0776>}­xªø<06635>ªº®Ñ°O<08269><05608><8802>¡A¥H¤Î«°<05892>¸Ì<08432>©Ò¹J¨£<04672><8737>ªº°ê<0776>¥Á<05971>¤»¤Q<08346>­Ó¤H<0376>¡C

  36. Dan1:3 ¤ý<04428>§h©J<0559><8799>¤ÓºÊ<05631>ªø<07227>¨È¬I¬s®³<0828>¡A±q¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>ªº©v«Ç<04410><02233>©M¶Q«`<06579>¤¤±a¶i<0935><8687>´X­Ó¤H¨Ó¡A

  37. Dan1:7 ¤ÓºÊ<05631>ªø<08269>µ¹¥L­Ì°_<07760><8799>¦W<08034>¡GºÙ¦ý¥H²z<01840>¬°<07760><8799>§B´£¨F¼»<01095>¡AºÙ«¢®³¥§¶®<02608>¬°¨F±o©Ô<07714>¡AºÙ¦Ì¨F§Q<04332>¬°¦Ì·Ù<04335>¡AºÙ¨È¼»§Q¶®<05838>¬°¨È§B¥§ºq<05664>¡C

  38. Dan1:8 ¦ý¥H²z<01840>«o¥ß<07760><8799>§Ó<03820>¤£¥H¤ý<04428>ªº¿¯<06598>©M¤ý©Ò¶¼<04960>ªº°s<03196>¬¿¦Ã<01351><8691>¦Û¤v¡A©Ò¥H¨D<01245><8762>¤ÓºÊ<05631>ªø<08269>®e¥L¤£¬¿¦Ã<01351><8691>¦Û¤v¡C

  39. Dan1:9 ¯«<0430>¨Ï<05414><8799>¦ý¥H²z<01840>¦b¤ÓºÊ<05631>ªø<08269>²´«e<06440>»X®¦´f<02617>¡A¨ü¼¦¼§<07356>¡C

  40. Dan1:10 ¤ÓºÊ<05631>ªø<08269>¹ï¦ý¥H²z<01840>»¡<0559><8799>¡G§ÚÄß©È<03373>§Ú¥D<0113>§Ú¤ý<04428>¡A¥L¤w¸g¬£©w<04487><8765>§A­Ìªº¶¼<04960>­¹<03978>¡F­Õ­Y¥L¨£<07200><8799>§A­Ìªº­±»ª<06440>¤ñ§A­Ì¦P·³ªº<01524>¤Ö¦~¤H<03206>¦Ù½G<02196><8802>¡A«ç»ò¦n©O¡H³o¼Ë¡A§A­Ì´N¨Ï§ÚªºÀY<07218>¦b¤ý<04428>¨º¸ÌÃø«O<02325><8765>¡C

  41. Dan1:11 ¦ý¥H²z<01840>¹ï¤ÓºÊ<05631>ªø<08269>©Ò¬£<04487><8765>ºÞ²z¦ý¥H²z<01840>¡B«¢®³¥§¶®<02608>¡B¦Ì¨F§Q<04332>¡B¨È¼»§Q¶®<05838>ªº©e¿ì<04453>»¡<0559><8799>¡G

  42. Dan1:18 ¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>¤ý<04428>¹w©w<0559><8804>±a¶i<0935><8687>¤Ö¦~¤H¨Óªº¤é´Á<03117>º¡¤F<07117>¡A¤ÓºÊ<05631>ªø<08269>´N§â¥L­Ì±a¨ì<0935><8686>¤ý­±«e<06440>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ